Kamis, 28 November 2019

27. An Naml



27/1  Thaa, Shiin. (matangkan, simpulkan). Itulah Ayat-Ayat AlQur’an dan kitab (ketetapan) yang nyata. (2/1, 3/1. 10/1, 12/1, 12/2, 41/3, 43/3, 16/64).

27/2  Petunjuk dan kabar gembira untuk orang-orang beriman. (2/185, 3/7, 16/89, 26/3).

27/3 Orang-orang yang mendirikan Shalat dan memberikan zakat dan mereka merasa pasti tentang Akhirat. (2/4, 22/26, 8/2, 8/3, 8/4, 2/43, 17/78, 11/114).

27/4  Sesungguhnya orang-orang yang tidak beriman dengan Akhirat, Kami hiasi bagi mereka amal mereka lalu mereka bertualang. (26/223, 2/6, 2/7, 3/14).

27/5  Itulah yang bagi mereka siksaan jahat dan mereka di Akhirat termasuk orang yang rugi. (11/83, 51/33, 6/65, 16/26, 87/12, 87/13).

27/6  Sesungguhnya engkau, AlQur’an itu disampaikan padamu dari yang Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui. (20/2, 81/19, 6/103, 50/16, 57/3, 58/7).

27/7  Ketika Musa berkata untuk keluarganya: "Bahwa aku melihat api, aku akan mendatangi untukmu daripadanya, dengan kabar atau aku datang padamu dengan puntung berapi agar kamu menghangatkan badan / berdiang”. (20/10, 28/29, 28/30, 19/52).

27/8  Maka ketika sampai padanya (tempat api itu) dia menyeru: "Keberkahan siapa yang pada api itu dan orang di sekelilingnya, dan Maha Suci Allah Tuhan semesta alam”. (26/24, 26/25, 37/5, 20/6).

27/9  Wahai Musa, bahwa AKU adalah Allah yang Maha Mulia lagi Maha Bijaksana. (26/122, 26/140, 26/159, 26/175, 67/4).

27/10  Lemparkan tongkatmu, maka ketika dia melihatnya bergerak seolah jin, dia bepaling ke belakang dan tidak kembali. ”Wahai Musa, jangan cemas, bahwa AKU, tiada yang merasa cemas pada-KU para utusan itu”. (20/19, 20/69, 33/39, 26/32, 27/10).

27/11  Kecuali siapa yang zalim, kemudian dia ganti dengan kebaikan sesudah kejahatan, bahwa AKU Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. (26/227, 66/8, 4/145, 110/3).

27/12  Masukkan tanganmu ke dalam ketiakmu, dia akan keluar putih tanpa kejahatan, pada sembilan Ayat kepada Fir'aun dan kaumnya, bahwa mereka adalah kaum yang fasik. (26/33, 27/12, 28/32, 10/88).

27/13  Maka tatkala datang pada mereka Ayat-Ayat Kami secara terang, mereka berkata: "Ini adalah sihir yang nyata”. (7/109, 23/47, 23/48, 10/90).

27/14  Mereka menentang (menghujat) dengannya (Ayat-Ayat itu) dan mereka merasa pasti tentang diri mereka adalah zalim dan sombong. Lalu perhatikan betapa akibat orang-orang perusak itu. (10/90, 28/77, 7/56, 28/40).

27/15  Dan Sesungguhnya Kami telah memberi ilmu kepada Daud dan Sulaiman, dan keduanya mengucapkan: "Segala puji bagi Allah yang memberi karunia kami diatas kebanyakan dari hamba-hambanya yang beriman". (21/78, 34/10, 38/20, 38/22).

27/16 Sulaiman telah mewarisi Daud dan berkata: "Wahai manusia, Kami telah diajari tentang percakapan burung, dan diberikan pada kami dari tiap sesuatu. Bahwa hal ini adalah karunia yang nyata”. (27/22, 34/12, 34/13, 38/29). 

27/17  Dan dihimpunkan untuk Sulaiman tentaranya dari jin, manusia dan burung lalu mereka itu diatur dengan tertib. (6/84, 21/80, 34/14).

27/18  Hingga ketika mereka sampai pada lembah semut, berkata Raja semut: "Wahai semut-semut, masuklah ke tempatmu agar tidak menghancurkan kamu Sulaiman dan tentaranya, dan mereka tidak menyadari”. (6/38, 21/81, 34/14).

27/19  Dia (Sulaiman) tersenyum lagi ketawa dari perkataannya itu dan berkata: "Tuhanku, bawalah aku untuk mensyukuri nikmat-MU yang telah Engkau nikmatkan atasku dan atas ibu-bapakku. Dan agar aku beramal sholeh yang Engkau ridhoi, dan masukkanlah aku dengan rahmat-MU pada hamba-hamba-MU yang sholeh”. (12/101, 21/82, 38/30, 38/35).

27/20  Dan dia kehilangan burung-burung, lalu berkata: "Kenapa aku tidak melihat Hud-hud? Apakah dia termasuk yang absen = tidak hadir?” (6/38, 27/16, 21/79).

27/21  Akan aku siksa dia dengan siksaan yang sangat atau aku sembelih dia atau dia datang padaku dengan daya yang nyata. (27/17, 5/103, 6/38).

27/22 Dia berada tidak jauh, lalu berkata: ”Aku menguasai apa yang tidak engkau kuasai, dan aku datang padamu dari Saba’ dengan perkabaran yang pasti”. (27/16, 5/203, 20/114, 34/15).

27/23 Aku dapati seorang perempuan yang memiliki = menguasai = memerintah mereka, dan dia telah diberi dari tiap sesuatu dan baginya ada Arsy (bangunan Kerajaan) yang besar. (22/45, 27/36).

27/24  Aku dapati dia dan kaumnya bersujud untuk Matahari selain Allah. Dan menghiasi bagi mereka setan pada amal mereka lalu mengelakkan (memalingkan) mereka dari garis hukum Allah, maka mereka tidak dapat petunjuk. (18/90, 22/18, 41/37, 10/5, 74/34, 74/35).

27/25  Tidakkah mereka bersujud untuk Allah yang mengeluarkan rahasia pada Samawat dan Bumi dan mengetahui apa yang kamu sembunyikan dan apa yang kamu nyatakan. (42/29, 16/49, 57/3, 5/99, 62/1, 20/130, 52/49).

27/26  ALLAH, tidak ada tuhan kecuali DIA, Tuhan Arsy (semesta) yang besar. (2/255, 57/4, 69/17, 11/7).

27/27  Berkata Sulaiman: "Akan kami lihat, apa kamu benar, ataukah kamu termasuk yang berdusta”. (27/16, 34/15, 27/40).

27/28  Pergilah dengan Kitabku ini, lalu sampaikan pada mereka, kemudian berpalinglah dari mereka, maka perhatikanlah apa yang mereka kembalikan? (18/82, 42/48, 2/213).

27/29  Berkata (Ratu): "Wahai tokoh masyarakat, bahwa telah disampaikan padaku Kitab yang mulia”. (2/1, 41/3, 19/12, 19/16, 16/64).

27/30  Bahwa dia (Kitab itu) dari Sulaiman, dan sesungguhnya dia adalah ”Bismillahirohmaanirohiim”. (1/1, 96/1, 27/16, 2/213, 14/4).

27/31  Janganlah engkau menyombongkan padaku, dan datanglah padaku selaku Muslimin. (2/133, 6/163, 39/12, 22/78, 2/112, 37/103).

27/32  Berkata (Ratu): "Wahai tokoh masyarakat, berikan padaku keterangan (pertimbangan) dalam urusanku ini. Tidaklah aku akan memutuskan urusan ini hingga ada bukti bagiku”. (3/159, 42/38, 26/35).

27/33  Mereka berkata: "Kami orang-orang kuat dan memiliki kekuatan yang sangat, dan urusan ini terserah engkau, maka perlihatkan apa yang engkau perintahkan”. (26/36, 7/110, 30/9, 40/82, 40/83).

27/34  Berkata (Ratu): "Sesungguhnya para Raja itu ketika memasuki Negri-Negri, mereka merusaknya dan mereka jadikan kemuliaan penduduknya kehinaan. Dan seperti itulah yang akan mereka lakukan”. (9/29, 28/77, 7/56, 35/10, 40/84).

27/35  Dan bahwa aku akan mengutus pada mereka dengan hadiah (untuk upeti), lalu aku akan menunggu, dengan apa para utusan itu setelah kembali. (28/60, 6/32, 29/64, 57/20).

27/36  Ketika mereka (para utusan itu) datang pada Sulaiman, dia berkata: "Apakah kamu memperganda (memberikan banyak) padaku tentang harta?”. Padahal apa yang Allah berikan padaku lebih baik dari apa yang DIA berikan padamu. Bahkan kamu dengan hadiahmu merasa gembira. (104/2, 104/3, 27/23, 112/2, 4/48, 4/116, 22/18, 28/61).

27/37  Kembalilah pada mereka, kami akan datang pada mereka dengan tentara yang tiada perlawanan bagi mereka dengannya, dan akan kami keluarkan (usir) mereka daripadanya secara hina dan mereka termasuk orang-orang kecil. (5/54, 9/73, 66/9, 2/190, 2/191, 2/192, 2/193).

27/38  Berkata (Sulaiman): "Wahai tokoh masyarakat, siapa dari kamu yang sanggup mendatangkan padaku dengan Arsy-nya (bangunan Kerajaan), sebelum dia datang padaku selaku Muslimin?” (27/31, 2/269, 55/33, 2/253).

27/39  Berkata Ifrit dari golongan jin: "aku akan mendatangkan padamu dengannya sebelum engkau berdiri dari tempat kebesaranmu”. Dan bahwa aku atasnya kuat lagi benar. (15/27, 72/6, 72/8, 72/9, 72/11).

27/40  Berkata orang yang padanya ada ilmu dari Kitab: "Aku akan mendatangkan padamu dengannya (Arsy itu) sebelum kedipan matamu kembali padamu”. Setelah dia melihatnya menentukan padanya, berkata (Sulaiman): "Ini adalah karunia dari Tuhanku untuk menguji aku, apakah aku bersyukur atau kufur. Dan siapa yang bersyukur, maka sesungguhnya dia bersyukur untuk dirinya, dan siapa yang kufur, maka sesungguhnya Tuhanku Maha Kaya lagi Mulia”. (2/269, 3/7, 35/28, 2/155, 67/2, 21/35, 14/7, 7/10).

27/41  Berkata (Sulaiman): "Hadapkanlah Arysnya kepadanya, akan kami perhatikan, apakah dia termasuk yang mendapat petunjuk atau termasuk orang-orang yang tidak mendapat petunjuk”. (27/23, 22/18, 14/4, 17/15, 27/38).

27/42  Maka ketika dia (Ratu) datang, dikatakannya: "Apakah begini Arsy (bangunan Kerajaan) mu? Dia berkata: "Sepertinya dia iya. Dan kami telah diberi ilmu sebelumnya dan kami Muslimin”. (2/133, 3/102, 22/78, 27/40).

27/43  Telah mengelakkan (memalingkan)-nya apa yang dia sembah selain Allah, bahwa dia termasuk dari kaum yang kafir. (27/24, 22/62, 31/30, 6/100, 6/112).

27/44  Dikatakan padanya: "Masukilah menara itu”. Setelah melihatnya, dia menyangkanya genangan air, dia angkatkan kain dari kakinya”. Berkata (Sulaiman): "Bahwa dia adalah menara yang dikilatkan dari benda-benda mengkilap”. Dia (Ratu) berkata: "Tuhanku, aku telah menzalimi diriku, dan aku Islam bersama Sulaiman untuk Allah Tuhan semesta alam”. (30/9, 2/106, 3/102, 3/19, 3/83, 3/85).

27/45 Dan sungguh telah Kami utus kepada Tsamud saudara mereka Sholeh: "Agar sembahlah Allah”. Maka ketika itu mereka adalah dua golongan yang saling berbantah. (7/73, 26/141, 11/61, 53/51).

27/46 Berkata (Sholeh): "Wahai kaumku, kenapa kamu minta segerakan dengan kejahatan sebelum kebaikan? Kenapa kamu tidak meminta ampun pada Allah agar kamu mendapat rahmat”. (7/74, 6/57, 17/59, 11/63).

27/47  Mereka berkata: "Kami pertanggungjawabkan padamu dan siapa yang bersamamu”. Berkata (Sholeh): "Tanggung jawabmu pada Allah, bahkan kamu kaum yang di susahkan (difitnah)". (17/13, 5/99, 16/82, 42/48, 36/19).

27/48  Di dalam kota itu ada sembilan persukuan yang merusak di Bumi dan mereka tidak ada yang berbuat sholeh. (28/4, 28/77, 7/56, 3/114, 7/96, 40/40).

27/49  Mereka berkata: "Bersumpahlah pada Allah, agar kita bunuh dia dan keluarganya, kemudian akan kita katakan pada walinya (pimpinannya): ”Kami tidak menyaksikan kebinasaan keluarganya dan kami adalah benar”. (7/21, 51/43, 51/44, 11/66, 11/67).

27/50  Mereka menipukan tipuan dan Kamipun menipukan tipuan dan mereka tidak menyadari. (3/54, 4/142, 6/123, 2/9, 35/10).

27/51  Lalu perhatikan, betapa akibat tipu daya mereka, Kami binasakan mereka dan kaum mereka semua. (17/16, 30/10, 40/82, 40/83).

27/52  Itulah rumah-rumah mereka yang roboh karena mereka zalim. Bahwa pada yang demikian ada Ayat untuk kaum yang berilmu. (6/65, 16/26, 29/49, 22/45, 28/58).

27/53  Dan Kami selamatkan orang-orang beriman dan mereka insyaf (bertaqwa). (2,2, 2/3 2/177, 8/2, 8/3, 8/4, 40/51).

27/54  Dan Luth ketika berkata kepada kaumnya: "Apakah kamu mendatangkan kekejian sedang kamu melihatnya?” (4/15, 4/16, 17/32, 7/81, 27/55, 29/29).

27/55  Apakah kamu mendatangi laki-laki bersyahwat tanpa perempuan, bahkan kamu kaum yang bodoh? (4/16, 29/29, 7/81, 2/223, 30/21).

27/56  Maka tiada jawaban bagi kaumnya kecuali mengatakan: "Usirlah keluarga (kaum) Luth dari Negrimu, sesungguhnya mereka adalah bangsa yang suci”. (7/82, 2/222, 26/167, 29/24, 29/29).

27/57  Lalu Kami selamatkan dia dan keluarganya kecuali istrinya, yang sungguh telah Kami takdirkan (tentukan) termasuk orang-orang yang hangus. (7/83, 26/167, 66/10).

27/58  Dan Kami turunkan hujan atas mereka, sangat jahat hujan yang ditimpakan atas orang-orang yang diberi peringatan itu. (26/173, 25/40, 51/33, 6/6).

27/59  Katakanlah: "Segala puji bagi Allah dan keselamatan atas hamba-hamba-Nya yang dipilih-Nya. Apakah Allah yang lebih baik, ataukah apa yang mereka persekutukan dengan Dia?". (22/75, 20/121, 19/58, 25/63, 3/95, 6/100).

27/60  Siapakah yang menciptakan Samawat dan Bumi dan menurunkan untukmu dari angkasa itu air? Lalu Kami tumbuhkan dengannya (air itu) kebun-kebun berpemandangan indah yang tiada bagimu yang menumbuhkan pohonnya. Adakah tuhan bersama Allah? Bahkan mereka kaum yang mengadili. (6/73, 11/7, 32/4, 15/22, 35/9, 39/21, 6/99, 21/22, 4/87, 31/10).

27/61  Atau siapakah yang memperkenankan orang teraniaya ketika menyeru-NYA dan yang mengangkatkan kejahatan serta yang menjadikan kamu Kholifah-Kholifah di Bumi? Adakah tuhan bersama Allah? Sedikit sekali yang memikirkan. (2/186, 40/60, 7/69, 10/14, 4/87, 16/74, 7/3, 26/227).

27/62  Atau siapakah yang memperkenankan orang teraniaya ketika menyeru-NYA dan yang mengangkatkan kejahatan serta yang menjadikan kamu Kholifah-Kholifah di Bumi? Adakah tuhan bersama Allah? Sedikit sekali yang memikirkan. (2/186, 40/60, 7/69, 10/14, 4/87, 16/74, 7/3, 26/227).

27/63 Atau siapakah yang menunjuki kamu dalam kegelapan laut dan daratan, dan siapa yang mengirim angin sebagai kegembiraan sebelum rahmat-NYA. Adakah tuhan bersama Allah? Maha Tinggi Allah tentang apa yang mereka serikatkan. (16/16, 24/40, 17/15, 35/9, 7/57, 30/24, 30/48, 20/114, 4/48, 4/116, 6/88).

27/64  Atau siapakah yang memulai ciptaan kemudian mengulanginya, dan siapa yang memberimu rezki dari angkasa dan Bumi? Adakah tuhan bersama Allah? Katakanlah: "Unjukkanlah alasanmu jika kamu benar”. (32/17, 3/59, 15/26, 15/28, 29/19, 43/11, 31/20, 13/26, 30/37, 34/39, 39/52, 20/6, 21/24).

27/65  Katakanlah: "Tidak seorangpun yang mengetahui di Samawat dan Bumi hal-hal ghoib kecuali Allah. Dan tidaklah mereka menyadari bahwa mereka akan dibangkitkan”. (6/50, 6/59, 2/115, 6/103, 50/16, 5/109, 11/31, 72/26, 72/27).

27/66  Bahkan ilmu mereka akan berkumpul di Akhirat nanti, bahkan mereka dalam keraguan daripadanya, bahkan mereka buta tentangnya (tentang Akhirat itu). (3/88, 42/7, 2/23, 2/24, 10/94, 10/95, 3/138, 3/139, 10/57, 5/36).

27/67  Berkata orang-orang yang kafir: "Apakah setelah kami menjadi Thuraab (debu tanah) dan (begitu pula) bapak-bapak kami, apakah kami akan dikeluarkan (dari kubur)?”. (17/51, 17/52, 45/24, 56/47, 2/28, 40/11).

27/68  Sungguh ini telah dijanjikan pada kami dan bapak-bapak kami dulu. Bahwa ini melainkan cerita (dongeng) orang-orang dulu. (23/37, 23/38, 23/83, 13/5, 6/25, 8/31, 16/24, 25/5).

27/69 Katakanlah: "Berjalanlah di Bumi, lalu perhatikan betapa akibat orang-orang berdosa”. (28/58, 29/19, 40/82, 40/83, 30/9, 30/10).

27/70  Dan janganlah duka cita atas mereka dan jangan pula sempit hati dari apa yang mereka tipu dayakan. (3/139, 10/57, 36/11, 3/54, 40/51).

27/71  Dan mereka berkata: "Kapankah janjian itu jika kamu benar?”. (7/187, 16/77, 22/7, 20/15, 33/63, 6/57, 28/70).

27/72  Katakanlah: ”Mungkin telah dekat padamu setengah yang kamu minta segerakan itu”. (30/55, 39/68, 81/1, 81/2, 82/1, 82/2). 

27/73 Dan sesungguhnya Tuhanmu pemilik karunia atas manusia, tetapi kebanyakan mereka tidak menghargai (mensyukuri). (2/47, 2/64, 2/90, 3/73, 4/32, 4/54, 4/69, 4/70, 5/54, 10/58, 10/60, 10/107, 11/3, 16/14, 17/12, 24/38, 57/21, 7/10, 12/38, 67/23).

27/74 Sesungguhnya Tuhanmu mengetahui yang disimpan dalam dada mereka dan yang mereka nyatakan. (6/103, 50/16, 2/115, 2/186, 6/59, 27/65, 5/99).

27/75 Tiada yang tersembunyi di angkasa dan Bumi ini melainkan dalam ketetapan nyata. (57/22, 6/38, 16/89, 30/56, 20/6, 10/61).

27/76 Sesungguhnya AlQur’an ini menceritakan atas Bani Israil yang kebanyakan mereka perselisihkan padanya. (6/92, 26/197, 44/32, 46/15).

27/77 Sesungguhnya dia (AlQur’an itu) adalah petunjuk dan rahmat untuk orang-orang Mukmin. (10/57, 3/138, 16/89, 69/48, 5/46, 42/52).

27/78 Sesungguhnya Tuhanmu melaksanakan diantara mereka dengan Hukum-NYA. Dan DIA Maha Mulia lagi Maha Mengetahui. (6/67, 38/87, 38/88, 11/1, 5/49, 5/50, 26/122, 26/140, 26/159, 15/49, 50/16, 6/103, 57/3, 58/7).

27/79 Sebab itu bertakwalah atas Allah, Sesungguhnya kamu berada di atas hal yang logis/benar nyata. (9/51, 9/129, 14/12, 2/147, 3/60, 2/121, 3/139, 41/3).

27/80 Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang-orang yang mati mendengar dan tidak pula yang tuli mendengar seruan, ketika mereka telah berpaling membelakang. (35/19, 35/20, 35/21, 35/22, 30/52, 36/11, 28/56, 14/4, 2/6, 2/7).

27/81 Engkau tidak akan menunjuki yang buta dari kesesatan mereka, bahwa yang mendengar kecuali siapa yang beriman dengan Ayat-Ayat Kami dan mereka Muslim. (30/53, 32/15, 36/11, 8/2, 8/3, 2/272, 7/188, 28/56).

27/82 Dan ketika berlaku perkataan atas mereka, Kami keluarkan bagi mereka makhluk berjiwa dari Bumi yang berbicara pada mereka, bahwa manusia itu dengan Ayat-Ayat Kami tidak yakin (merasa pasti). (8/22, 8/55, 24/45, 42/29, 17/5).

27/83 Pada hari Kami kumpulkan dari setiap ummat berkelompok dari siapa yang mendustakan dengan Ayat-Ayat Kami, lalu mereka dibawa (ke Neraka). (17/8, 18/105, 18/106, 19/69, 7/37, 10/17, 18/57).

27/84 Hingga ketika mereka sampai, DIA berfirman: "Apakah kamu telah mendustakan Ayat-Ayat-KU yang kamu tidak menguasai ilmunya? Atau apakah yang telah kamu kerjakan?". (7/172, 6/130, 27/66, 3/12, 3/197, 4/168, 4/169).

27/85 Dan berlakulah perkataan atas mereka karena mereka zalim lalu mereka tidak bicara. (5/36, 5/37, 3/91, 10/54, 39/47, 10/45, 41/20).

27/86 Tidakkah mereka memperhatikan, bahwa Kami jadikan malam agar mereka diam padanya dan siang yang menerangi? Bahwa pada yang demikian ada Ayat bagi kaum yang beriman. (2/187, 25/47, 78/9, 78/10, 78/11, 3/190, 3/191, 17/12, 10/5).

27/87 Dan pada Hari Kami tiupkan pada SHUUR (tiupan kedua), maka bangunlah siapa yang di Samawat dan siapa yang di Bumi, kecuali yang dikehendaki Allah. Dan setiapnya datang pada-NYA secara patuh. (20/102, 23/101, 39/68, 50/42, 50/43, 78/18, 99/1, 29/20, 14/48, 30/25, 21/104).

27/88 Dan kamu lihat gunung, kamu mengira dia diam, padahal dia bergerak sebagai gerakan awan. Bikinan (sun’a) Allah yang mengatur tiap sesuatu, bahwa sesungguhnya DIA akan mengabarkan apa yang kamu lakukan. (3/190, 3/191, 22/62, 3/27, 24/44, 25/62, 17/13, 17/14, 23/62, 83/9, 83/20).

27/89Siapa yang datang dengan kebaikan, maka baginya yang lebih baik daripadanya dan mereka dari yang mengejutkan Hari itu merasa aman. (4/124, 40/40, 6/160, 30/44, 53/38, 53/39).

27/90Dan siapa yang datang dengan kejahatan, maka celakalah wajah mereka dalam Neraka. Adakah kamu dibalas kecuali apa yang kamu lakukan. (2/261, 6/164, 10/27, 17/15, 23/62, 40/40).

27/91Sesungguhnya aku diperintah agar menyembah Tuhan Negri ini yang DIA muliakan, dan kepunyaan-NYA tiap sesuatu. Dan aku diperintah agar aku termasuk Muslimin. (3/96, 5/97, 42/7, 106/3, 3/102, 2/132, 2/133,12/101).

27/92 Dan agar aku menganalisakan AlQur’an. Maka siapa yang mendapat petunjuk, maka sesungguhnya dia petunjuk untuk dirinya, dan siapa yang sesat, maka katakanlah: ”Sesungguhnya aku hanyalah pemberi peringatan”. (2/272, 28/56, 34/49, 14/4, 17/15, 10/15, 10/16, 46/9, 7/188).

27/93 Dan katakanlah: "Segala pujian kepunyaan Allah. Akan DIA perlihatkan padamu Ayat-Ayat-NYA, lalu kamu akan mengenalnya”. Dan tidaklah Tuhanmu lengah (lalai) dari apa yang kamu kerjakan. (11/1, 2/185, 3/7, 2/146, 2/147, 25/73, 27/66, 39/23, 31/7, 45/6, 17/111, 6/1). (Catatan: Dalam terjemah ini semua istilah ”Samawat” artinya adalah ”planet-planet”. Demikian juga ”kaukab” artinya juga ”planet”. Hampir sebagian terjemah AlQur’an istilah benda angkasa semuanya ada kecuali ”planet”. Isilah sama’ mempunyai banyak arti: bisa berarti angkasa (langit), bisa Tatasurya, bisa semesta dan bisa atmosfer, tergantung makna Ayatnya).